ȨÀ¸·Î ½ÃÀÛÆäÀÌÁö ¼³Á¤ Áñ°Üã±â ¼³Á¤ ·Î±×ÀÎ ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ±¤°íµî·Ï¾È³»
¼ö¸®°¡ÇÊ¿äÇÒ¶©¼ö¸®ÄÝ
Àαâ¾ÆÀÌÄÜ ¾ÚÇÁ | LEDÁ¶¸í | ¸®¸ðµ¨¸µ
  ¼ö¸®Ã¤¿ëÁ¤º¸
±¤°í¹®Àǵî·Ï ¹æ¹®¼ö¸®¿äû °ßÀû¹®ÀÇ
Ȩ > °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ > °Ô½ÃÆÇ > ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
°í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ
ÀαⰡÀ̵å
°³ÀÎȸ¿ø Q&A
±â¾÷ȸ¿ø Q&A
1:1 ¹®ÀÇÇϱâ
Áö¿ªº°°¡À̵å
°³ÀÎȸ¿ø ÀÌ¿ë°¡À̵å
±â¾÷ȸ¿ø ÀÌ¿ë°¡À̵å
±¤°íµî·Ï Á¦ÇѱÔÁ¤
»çÀÌÆ®¸Ê
¾÷Á¾º°°¡À̵å
±¤°íµî·Ï ¹®ÀÇ
¼ö¸®°ßÀû¹®ÀÇ
¹æ¹®¼ö¸®¿äû
¼³Ä¡/·»Å»¹®ÀÇ
À̺¥Æ® Á¦¾È ¹× Á¦ÈÞ ¹®ÀÇ
°Ô½ÃÆÇ
°øÁö»çÇ×
´º¸ðµ¨Á¤º¸
¼ö¸®Á¤º¸
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
¼ö¸®Ã¤¿ëÁ¤º¸
È®´ëÃà¼Ò  ÀμâÇϱâ¸ÞÀϺ¸³»±â½ºÅ©·¦Çϱâ 0ȸ
ÄÚÀÎÀº ¸ðµÎ °¡Ä¡ ÀúÀå ¼ö´ÜÀ¸·Î È°¿ëµÇÁö
·Î¸ð()     µî·ÏÀÏ     Á¶È¸ 61
½Ç¾÷±Þ¿© Á¶°Ç ½ÅÂ÷ ±¸¸Å ÀýÂ÷ µô·¯¼­ºñ½º ±Ý°ú ºñÆ®ÄÚÀÎÀº ¸ðµÎ °¡Ä¡ ÀúÀå ¼ö´ÜÀ¸·Î È°¿ëµÇÁö¸¸, ¿©·¯ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼­ Å« Â÷ÀÌÁ¡À» º¸ÀÔ´Ï´Ù. 1 ¸®½º ½Â°è ¿ÀÅäij½Ã¹é ºñ±³ Â÷¹ÚÇϱâ ÁÁÀº Â÷ ÀÚµ¿Â÷ ÇҺΠ±Ý¸® 1 ¼º°Ý • ±Ý: À¯ÇüÀÇ À¯°¡ ±Ý¼Ó, ¹°¸®Àû Á¸Àç • ºñÆ®ÄÚÀÎ: ¹«ÇüÀÇ µðÁöÅÐ ¾ÏȣȭÆó, °¡»ó È­Æó 2 Èñ¼Ò¼º • ±Ý: ä±¼·®¿¡ ÇÑ°è°¡ ÀÖ¾î Àý´ëÀû Èñ¼Ò¼º • ºñÆ®ÄÚÀÎ: ÃÖ´ë 2,100¸¸ °³±îÁö¸¸ ¹ßÇà °¡´ÉÇÑ Èñ¼Ò¼º 3 ÀÌÀü °¡´É¼º ºòµ¥ÀÌÅͺм®±â»ç ¾µ¸ð Ä¡À§»ý»ç ¿ù±Þ Ä¡À§»ýÇаú ´ëÇмøÀ§ 3 ÀÌÀü °¡´É¼º • ±Ý: ¹°¸®Àû À̵¿ÀÌ ÇÊ¿ä • ºñÆ®ÄÚÀÎ: µðÁöÅÐ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼Õ½±°Ô ÀÌÀü °¡´É 4 ºÐÇÒ °¡´É¼º • ±Ý: ÀÏÁ¤ ¼öÁØ ÀÌ»ó ºÐÇÒÀÌ ¾î·Á¿ò • ºñÆ®ÄÚÀÎ: ÀÛÀº ´ÜÀ§±îÁö ºÐÇÒ °¡´É ¼­¿ïº¸Áõº¸Çè ¹ß±Þ °ÅÀý Ã¥ Ãßõ µ¿¹ÝÀÔ´ë ´ÜÁ¡ • ±Ý: Áß¾Ó ¹ßÇà ±â°ü ¾øÀÌ Ã¤±¼·Î¸¸ °ø±Þ • ºñÆ®ÄÚÀÎ: ºÐ»êÇü ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ÀÇÇØ °ø±Þ 6 °¡Ä¡ ¿øõ • ±Ý: »ê¾÷Àû ¼ö¿ä, ÁÖ¾ó¸® ¼ö¿ä µî ½ÇÁ¦ ¿ëµµ ÆÓ¿ùµå °¡°Ý ±³Á¤Á÷ °ø¹«¿ø Çö½Ç °ø¹«¿ø ÄíÆξ˹٠±Ù·ÎÀÚ ÈÞ°¡Áö¿ø»ç¾÷ 1 À§Çè°¨¼ö(Risk-taking) ÅõÀÚ¿¡´Â ¿ø±Ý ¼Õ½ÇÀÇ À§ÇèÀÌ Ç×»ó Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÅõÀÚÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ À§ÇèÀ» °¨¼öÇÏ°í ¼öÀÍÀ» ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. °ø¹«¿ø ÄíÆξ˹٠Ź¼Û±â»ç ¿ù¼öÀÔ • ºñÆ®ÄÚÀÎ: ÅõÀÚ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ 7 ±ÔÁ¦ Á¤µµ • ±Ý: ¹ýÁ¤ È­Æó·Î ±¹°¡°¡ ±ÔÁ¦ • ºñÆ®ÄÚÀÎ: ¾ÆÁ÷±îÁö ±ÔÁ¦°¡ ¹ÌºñÇÑ Æí °ø¹«Á÷ Çö½Ç ¿¡ÀÌÇÇ¾Ë »óÀåÀÏ ¿©·ÐÁ¶»ç ÀüÈ­ Â÷´Ü ¹æ¹ý 1 ÇöÀç ÀÚ»êÀ» ´Ù¸¥ ÅõÀÚ ´ë¾È¿¡ ¿î¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Æ÷±â ¼öÀÍÀÌ ±âȸºñ¿ëÀÔ´Ï´Ù. Åи° ³» Á¤º¸ ã±â ÀÌó·³ ±Ý°ú ºñÆ®ÄÚÀÎÀº º»ÁúÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ Ư¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸, µÑ ´Ù ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇìÁö¿Í °¡Ä¡ ÀúÀåÀÇ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏÀÚ¸®Ã¤¿ò û³âÁö¿ø±Ý ÀÇ´ë ¼øÀ§ 1 ¼öÀÍ ´ë À§Çè »óÃæ(Return vs Risk Trade-off) ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³ôÀº ÅõÀÚ¼öÀÍÀ» ±â´ëÇÒ¼ö·Ï À§Çèµµ ³ô¾ÆÁý´Ï´Ù. ÅõÀÚÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ À§Ç輱ȣµµ¿¡ ¸ÂÃç ¼öÀÍ°ú À§ÇèÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼Ò¾×°áÁ¦ Çö±ÝÈ­ 100 ¼Ò¾×°áÁ¦ Çö±ÝÈ­ Æ®À§ÅÍ ¿µ»ó ´Ù¿î Àº(Silver)°ú ±Ý(Gold)Àº ¸ðµÎ ±Í±Ý¼ÓÀÌÁö¸¸ ´ÙÀ½°ú °°Àº Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 1 Èñ¼Ò¼º ±ÝÀÌ Àºº¸´Ù ´õ Èñ¼ÒÇÏ°í ä±¼ÀÌ ¾î·Á¿ö »ó´ëÀûÀ¸·Î °í°¡ÀÔ´Ï´Ù. 2 ¿ëµµ ±ÝÀº ÁÖ·Î Àå½Å±¸, Ä¡Àç, ÀüÀÚÁ¦Ç° µî¿¡ »ç¿ëµÇÁö¸¸, ÀºÀº »ê¾÷Àû ¿ëµµ°¡ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀºÀº ±Ýº¸´Ù Àü±â/¿­Àüµµ¼ºÀÌ ÁÁ¾Æ Àü±â/ÀüÀÚ Á¦Ç°¿¡ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù. 3 È­ÇÐÀû Ư¼º ¹«ÀÎâ¾÷ Á¾·ù 1 ½Ã°£°¡Ä¡(Time Value of Money) ÇöÀçÀÇ È­Æó °¡Ä¡º¸´Ù ¹Ì·¡ÀÇ È­Æó °¡Ä¡°¡ ´õ ÀÛ½À´Ï´Ù. ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ ÀÌ ½Ã°£°¡Ä¡ Â÷À̸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ÄÚÀλ¡·¡¹æ â¾÷ºñ¿ë ÄÚÀγ뷡¹æ â¾÷ºñ¿ë ¹Ìµå Ãßõ Ãë¹Ì Ãßõ Áêºñ½º ´ÙÀ̾îÆ® °¡°Ý ÅõÀÚ ´ë»óÀ¸·Î´Â ÁÖ½Ä, ä±Ç, ºÎµ¿»ê, ±ÝÀ¶»óÇ°, °¡»óÈ­Æó µî ´Ù¾çÇÑ ÀÚ»êÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÅõÀÚÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÅõÀÚ ¸ñÀû, À§Ç輱ȣµµ, ÅõÀڱⰣ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© ÀûÀýÇÑ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ±¸¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ŸÀÌ¾î ±³Ã¼ ºñ¿ë »þ¿ö±âÇÊÅÍ Ãßõ Àº(Silver)°ú ±Ý(Gold)Àº ¸ðµÎ ±Í±Ý¼ÓÀÌÁö¸¸ ´ÙÀ½°ú °°Àº Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 1 Èñ¼Ò¼º ±ÝÀÌ Àºº¸´Ù ´õ Èñ¼ÒÇÏ°í ä±¼ÀÌ ¾î·Á¿ö »ó´ëÀûÀ¸·Î °í°¡ÀÔ´Ï´Ù. 2 ¿ëµµ ±ÝÀº ÁÖ·Î Àå½Å±¸, Ä¡Àç, ÀüÀÚÁ¦Ç° µî¿¡ »ç¿ëµÇÁö¸¸, ÀºÀº »ê¾÷Àû ¿ëµµ°¡ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀºÀº ±Ýº¸´Ù Àü±â/¿­Àüµµ¼ºÀÌ ÁÁ¾Æ Àü±â/ÀüÀÚ Á¦Ç°¿¡ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù. 3 È­ÇÐÀû Ư¼º °¡Á¤¿ë Ç÷¾Ð°è Ãßõ ºí·çÅõ½º ¸¶¿ì½º Ãßõ ÇÁ·Î¾ß±¸ °³¸· ÀÏÁ¤ ÆíÀÇÁ¡ ¾Ë¹Ù ¿ù±Þ 1 ºÐ»êÅõÀÚ(Diversification) ¿©·¯ Á¾¸ñ¿¡ ÅõÀÚÇÏ¿© À§ÇèÀ» ºÐ»ê½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÕ´Ï´Ù. Ä«¸Þ¶ó Ãßõ Æú¸®°ï ÄÚÀÎ Àü¸ÁÆú¸®°ï ÄÚÀΠȣÀç ±Ù·ÎÀå·Á±Ý ºÎ¸ð´Ô 1 
ÀºÀº »êÈ­µÇ±â ½±Áö¸¸ ±ÝÀº È­ÇÐÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀÔ´Ï´Ù. 2 È޴뼺 ±ÝÀÇ °¡Ä¡°¡ ³ô¾Æ ÈÞ´ëÇϱ⠿ëÀÌÇÏÁö¸¸, ÀºÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ºÎÇÇ°¡ Ä¿ ÈÞ´ëÇϱ⠺ÒÆíÇÕ´Ï´Ù. 3 ÅõÀÚ ¼ö´Ü ±ÝÀº ÀüÅëÀûÀÎ ¾ÈÀüÀÚ»êÀ¸·Î, Àºº¸´Ù´Â ±ÝÀÌ ´õ Áß¿äÇÑ ÅõÀÚ ¹× °¡Ä¡ÀúÀå ¼ö´ÜÀÔ´Ï´Ù. 4 ¿ª»ç¼º ±ÝÀº Àηù ¿ª»ç»ó ¿À·§µ¿¾È ºÎ¿Í ±Ç·ÂÀÇ »ó¡À̾úÁö¸¸, ÀºÀÇ ¿ª»ç´Â ±Ý¿¡ ºñÇØ Âª½À´Ï´Ù. ±Ù·ÎÀå·Á±Ý ºÎ¸ð´Ô Àå±â·»Æ® ½Â°è ÇÞ»ì·Ð À¯½º ºÎ¸ð´Ô ÇÞ»ì·Ð À¯½º Àç´ëÃâ ÇÞ»ì·Ð À¯½º ÀºÇà ÇÞ»ì·Ð À¯½º ÇÚµåÆù ¹Ì³³ ÇÞ»ì·Ð À¯½º º¸Áõ·á ÇÞ»ì·Ð À¯½º º¸Áõ½É»ç ±â°£ ÇÞ»ì·Ð À¯½º ±ÝÀ¶±³À° 1 ÅõÀÚ ¼ö´Ü ±ÝÀº ÀüÅëÀûÀÎ ¾ÈÀüÀÚ»êÀ¸·Î, Àºº¸´Ù´Â ±ÝÀÌ ´õ Áß¿äÇÑ ÅõÀÚ ¹× °¡Ä¡ÀúÀå ¼ö´ÜÀÔ´Ï´Ù. 2 ¿ª»ç¼º ±ÝÀº Àηù ¿ª»ç»ó ¿À·§µË´Ï´Ù. Àü¼¼º¸Áõº¸Çè °¡ÀÔÁ¶°Ç 65¼¼ÀÌ»ó ÇýÅà Â÷»óÀ§°èÃþ Á¶°Ç Çö´ëÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® Çö±ÝÈ­ Àü¼¼Åð°ÅÀÚ±Ý ´ëÃâ »çÀÌ´Ù¹ðÅ© ÆÄÅ·ÅëÀå žƺ¸Çè ºñ±³ žƺ¸Çè °¡ÀԽñâ Ä¡¾Æº¸Çè Ãßõµ¿¾È ºÎ¿Í ±Ç·ÂÀÇ »ó¡À̾úÁö¸¸, ÀºÀÇ ¿ª»ç´Â ±Ý¿¡ ºñÇØ Âª½À´Ï´Ù. 3 °¡°Ý º¯µ¿¼º
Àº °¡°ÝÀÌ ±Ý¿¡ ºñÇØ ´õ Å« º¯µ¿¼ºÀ» º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿äÄÁ´ë ±ÝÀº Èñ¼Ò¼º°ú ¿ª»ç¼º µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Àºº¸´Ù °í°¡À̸ç, Àå½Å±¸¿Í ÅõÀÚ ¼ö´ÜÀ¸·Î ´õ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°ÜÁý´Ï´Ù. ¹Ý¸é ÀºÀº »ê¾÷Àû ¿ëµµ·Î ´õ ¸¹ÀÌ È°¿ë ¿ìü±¹ ½Çºñº¸Çè ¾Ïº¸Çè ÇÊ¿ä ¾ø´Ù ±³º¸»ý¸í ½Çºñº¸Çè û±¸ ¿ìü±¹ ½Çºñº¸Çè û±¸Å×½½¶ó°¡ ºñÆ®ÄÚÀÎÀ» ¸ÅÀÔÇÑ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. 1 Çö±Ý ÀÚ»ê º¸À¯ ´ë¾È ¸ð»ö Å×½½¶ó´Â ±â¾÷ Çö±Ý ÀÚ»êÀÇ ÀϺθ¦ ºñÆ®ÄÚÀο¡ ÅõÀÚÇÔÀ¸·Î½á ±âÁ¸ ´Þ·¯ Çö±Ý ÀÚ»ê º¸À¯ ¹æ½Ä¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Çö±Ý º¸À¯ °¡Ä¡ Ç϶ô ¸®½ºÅ©¸¦ ºÐ»êÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 2 µðÁöÅÐ ÀÚ»ê ÅõÀÚ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ±¸Ãà ¹Ì·¡ µðÁöÅÐ Àڻ꿡  ¸Þ¸®Ã÷È­Àç ½Çºñº¸Çè û±¸ µ¿ºÎÈ­Àç ½Çºñº¸Çè û±¸ Çö´ëÇØ»ó ½Çºñº¸Çè û±¸ 1 µðÁöÅÐ ÀÚ»ê ÅõÀÚ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ±¸Ãà ¹Ì·¡ µðÁöÅÐ Àڻ꿡 ´ëÇÑ ÅõÀÚ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í, °¡»óÈ­Æó ½ÃÀå¿¡ ¹ßÀ» ³»µðµò °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àü±âÂ÷ ¾÷üÀÎ ¸¸Å­ Çõ½Å ±â¼ú¿¡ °ü½ÉÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. Áß°íÂ÷ ÇҺΠ°¡Á·°ü°èÁõ¸í¼­ ¹ß±Þ¹æ¹ý »õ¸¶À»±Ý°í ´ëÃâ 2±ÝÀ¶±Ç ´ëÃ⠽ſëµî±Þ Ç϶ô ÀÚµ¿Â÷ ¸®½º ´ÜÁ¡ 1 ºñÆ®ÄÚÀÎ ÁöºÒ ¼ö´Ü È°¿ë Â÷ÈÄ ºñÆ®ÄÚÀÎÀ» Â÷·® ±¸¸Å ÁöºÒ ¼ö´ÜÀ¸·Î È°¿ëÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ºñÆ®ÄÚÀÎ »ç¿ë È°¼ºÈ­¿Í ¸¶ÄÉÆà ȿ°úµµ ³ë·È½À´Ï´Ù. °³ÀÎȸ»ý ´ÜÁ¡ °³ÀÎȸ»ý ¸éÃ¥ ÈÄ ½Å¿ëÄ«µå º¸°üÀÌ»ç ºñ¿ë Æ÷ÀåÀÌ»ç ºñ¿ë ¿ë´ÞÀÌ»ç ºñ¿ë Àå±â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇìÁö È¿°ú ±â´ë Ä¡¾Æ ½Å°æÄ¡·á ºñ¿ë 20´ë Àû±Ý Ãßõ ¾Ë¶ãÆù ´ÜÁ¡ Àå±â·»Æ®Ä« °¡°Ý ½ºÅ©¸°°ñÇÁ â¾÷ºñ¿ë ½Å¼¼°è »óÇ°±Ç Çö±ÝÈ­ ÀÚµ¿Â÷ ÀÏÀϺ¸Çè °¡°Ý 1 ºñÆ®ÄÚÀÎÀº Á¤ºÎ ÅëÈ­ Á¤Ã¥°ú ¹«°üÇϹǷΠÀå±âÀûÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÇìÁö È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß½À´Ï´Ù. º¸Çè°¡ÀÔ³»¿ª Á¶È¸ ½Å¿ëÁ¡¼ö Á¶È¸ °³ÀÎÆÄ»ê ½ÅûÀÚ°Ý 1 °¡»óÈ­Æó ¼±µÎÁÖÀÚ À̹ÌÁö °ú½Ã Çõ½Å ±â¾÷ À̹ÌÁö¿¡ ¸Â°Ô °¡»óÈ­Æó ºÐ¾ß¿¡¼­µµ ¼±µÎÁÖÀÚ°¡ µÇ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ º¸¿´½À´Ï´Ù. ÈÞ´ëÆù ¿ä±Ý ¹Ì³³ ½Ç¾÷±Þ¿© ½Åû¹æ¹ý ½Å¿ëÄ«µå Çѵµ»óÇâ ¹°·Ð ºñÆ®ÄÚÀÎ ÅõÀÚ¿¡ µû¸¥ °¡°Ý º¯µ¿ ¸®½ºÅ©µµ ÀÖÁö¸¸, Å×½½¶ó´Â Àå±âÀû °üÁ¡¿¡¼­ ºñÆ®ÄÚÀÎÀÌ ±â¾÷ °¡Ä¡¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
 

   µ¡±ÛÀ» º¸½Ã·Á¸é Àǰߺ¸À̱⠹öÆ°À» ´©¸£¼¼¿ä.   0 
¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â ¸®½ºÆ®

    ÀÌÀü±Û : ÀÚµ¿Â÷ ´ãº¸´ëÃâ
    ´ÙÀ½±Û : 2040 ¼­¿ïµµ½Ã±âº»°èȹ, ¼­¿ï µµ½Ã°³¹ß ÁÖ¿ä ³»¿ë


ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¹®ÀÇ ÀÌ¿ë¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ »çÀÌÆ®¸Ê Á¦ÈÞ¹®ÀÇ
·Î°í Ä«ÇǶóÀÌÆ® ÀüÈ­¹øÈ£